25/11/08

No soy tan insensible como creía.

...Pues aún consigo emocionarme con una película, con una canción
...Pues aún consigo llorar cuando me emociono.
...pues aún me entristece y me emociona que alguien de mi trabajo se vaya.
...pues aún me preocupo por los demás incluso por aquellos por los que no debería.
...pues aún veo lo que hago mal y lo mejoro
...pues aún mejoro mi carácter día a día
...pues aún me emocionan cosas cotidianas que a la gente le parecen tonterías
...pues aún me gusta la música romántica,sensible y pastelosa.
...pues aún estoy contento de ser como soy
...pues aún echo de menos a mi familia y a los míos y les escribo tonterías.
...pues aún soy así.

No, no como antaño, como cuando tenía 12 o 13 años o más.Ahora evidentemente, es diferente.

La niña que me acompaña.

(A ella, a esa niña).

Hace algunos días que cuando llego a cierto cruce, alguien me acompaña. y digo alguien porque no sabía quien era hasta hoy. primero pensé que era alguien muy bajito,porque al cogerme del brazo yo le sacaba lo menos medio cuerpo. No hablaba, solo me cogía del brazo, me acercaba al cruce y se íba. La verdad, no me gusta que hagan eso: primero porque muchas veces no lo necesito y segundo porque me quedo con la curiosidad de saber quien me ha ayudado y con las ganas de agradecérselo.
Y hoy, al llegar al cruce, he oído unos pasos correr hacia mí. Me ha cogido del brazo y cuando íbamos al cruce, he oído que alguien le decía: "¿Vas a ayudar al señor?" (Puede que fuera su madre, o alguien que la conocía). "¡mírala ella que ligona!" ha dicho otra voz (puede que fuera su padre o un señor que la conocía). Entonces ella, molesta por la confusión y queriéndo aclararlo todo ha dicho "¡no! ¡Solo le estoy ayudando! ¿verdad que te estoy ayudando?" Por su voz no debía tener más de diez u once años...Yo, en mi perplejidad y medio emocionado he contestado sonriéndo: "Claro que sí, como siempre. ¿Verdad?" (para asegurarme de que era ella la que otros días me había acompañado) ... "sí" ha dicho ella soltándome el brazo, y se ha ido con la inocencia de un niño que no espera ni las gracias, mientras la mujer (la que puede que sea su madre) le decía "muy bien S*****"...

Y ¿porqué os cuento esto? porque me ha emocionado. La valentía que ha tenido esta niña para simplemente ayudar a alguien que no conoce sin que nadie se lo haya dicho... ¿lo habrá visto en las películas? ¿Lo habrá visto hacer a otra gente?
No sé. ¿Qué hacía esa niña a las nueve de la mañana que no estaba en el colegio? ¿Tal vez no puede ir por cualquier circunstancia? Tal vez los comentarios no los han hecho sus padres y ella solamente pulula por allí como tantos niños. No lo sé y me temo que no lo sabré.

Eso me recuerda al mendigo que me saludaba todas las mañanas en Barcelona. A esa gente nunca se le olvida y pido por ellos a quien exista por ahí arriba.

19/11/08

Europa VII

Estaba escuchando esta canción del nuevo disco de la oreja de Van Gogh y su letra me a parecido interesante... Creo que se puede hacer una buena reflexión con ella. Hay veces que valoramos cosas sin sentido y olvidamos lo que importa de verdad, como dice la canción "La vida más pequeña vale mil veces más que la nación más grande".

EUROPA VII

Comienza la desconexión se acaba el aire y la energía
No queda nadie en el control la nave flota a la deriva
Y yo con melancólica visión repaso ciencia y religión
Señalo el sol por la ventana allí vivía yo

Un diminuto punto azul se pierde en un millón de chispas
Es mi planeta a un día luz y una lección de perspectiva
Y yo muerta de miedo en un rincón pienso en mi civilización
Susurro en el puente de mando que allí vivía yo

Y entonces rompo a llorar y miles de gotitas violan la gravedad
Me quito la bandera de mi traje espacial y escribo en el reverso
Que soy de la humanidad

Según indica el monitor me va quedando menos tiempo
Para sufrir la colisión que me devuelva al firmamento
Y yo escucho el eco de mi voz grabando esta retransmisión
Para que suene en el futuro y sirva la lección

Y entonces rompo a llorar y miles de gotitas violan la gravedad
Me quito la bandera de mi traje espacial y escribo en el reverso
Yo soy de la humanidad la frágil existencia milagrosa y casual
La vida más pequeña vale mil veces más que la nación más grande
que se invente jamás

O.D.V.G


Espero que os guste. Si quereis escucharla click encima del titulo de la canción.

18/11/08

¿¿ ??

Según el DRAE:

Plan: 2. m. Intención, proyecto.

Ilusión: 2. f. Esperanza cuyo cumplimiento parece especialmente atractivo.



A menudo me encuentro en muchas situaciones que desearía enseñarte o compartir.

... Presiento que oy el día no va a tener demasiado sentido ...

17/11/08

Bastón

Hoy estaba en el trabajo buscando un tema referente al bastón blanco y encontré este poema. lo comparto:

QUERIDO BASTÓN
Me pregunté cuando te pusieron en mi mano
¿Será un amigo o será un hermano?.
Lentamente me acostumbré a tu guía
desde entonces eres mi silenciosa compañía
Al principio sintió vergüenza mi adolescencia
con los años me reí de mi inexperiencia
La gente te ve como a un blanco palito
para mi eres quien me cuida como un angelito
Oyendo tu suave tic tac, por las calles camino
juntos hasta el fin, es nuestro destino
Cuando te pliego en mi falda te arrullo
pues ahora de ti siento orgullo
El que te ve reconoce mi capacidad diferente
para que se den cuenta, tu eres mi referente
Cada vez que yo quiero me prestas tu asistencia
nunca te niegas, santa paciencia
Cuando te enfermas al doctor te llevo
por suerte vuelves conmigo, y ya estás nuevo
¿Que más puedo decir de tu servicio?
para agradecerte yo te acaricio
Me proteges y me libras de los obstáculos
para los demás somos un espectáculo
Cuando llegamos a casa me olvido de ti
pero al día siguiente si no te encuentro, ¡pobre de mí!
Bastón blanco necesario y querido
cuanto agradezco el haberte conocido
Por ti muchas más cosas siento
perdón por no poder expresar mejor mi sentimiento.

(Yazmín - Buenos Aires, Argentina.)

13/11/08

...

“…la felicidad es algo que uno vive con anticipación. Cada mañana, antes de levantarme, tomo mis propias decisiones, reflexiono y me digo: puedo pasarme el día en la cama pensando en cada una de las partes de mi cuerpo que me duelen y ya no funcionan correctamente o puedo levantarme y dar las gracias por las que si funcionan. Pienso que cada día es un regalo para mis ojos y sentidos, y, mientras estos se abran, disfrutaré intensamente de cada amanecer y cada atardecer…”"…La vejez es como una libreta de ahorros, uno solo puede sacar lo que tiene depositado en ella. Mi consejo para ti es que cada día llenes de felicidad la libreta de tus recuerdos. No te adelantes a los problemas; afronta cada uno a su debido tiempo, ni antes ni después, porque muchas veces nunca llegan.”

DEDICADO A TODOS LOS FAMILIARES Y CUIDADORES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER

11/11/08

Las canciones no hablan siempre de lo que uno espera. [Alone Again (Naturally)]

Aclaro que no es un día triste para mí. Estoy alegre, bien, como normalmente. Pero hace días que escucho una canción repetidamente cuando voy al bar de aquí cerca a tomar el café (bueno, la manzanilla). Puesto que no controlo el inglés como para saber qué significa la canción escuchándola en el bar y realmente solo me había fijado en la música, he decidido buscarla. No esperaba encontrar una canción tan triste, llena de melancolía... me imaginé algo más romántico (claro, si es que ...), pero ahí os la dejo. ¡He quedado fascinado por esta canción!
aquí la letra en inglés, más abajo la traducción y el áudio.

- LETRA EN INGLÉS

Gilbert O'Sullivan - Alone Again (Naturally)


In a little while from now
If I’m not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top
will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Ever what it’s like when you’re shattered
Left standing in the lurch
at a church Where people saying:
“My God, that’s tough
She’s stood him up”
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally

To think that only yesterday
I was cheerful, bright and (gay)*
Looking forward to
well wouldn’t do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much,
as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about God and His mercy
Or if He really does exist
Why did He desert me
in my hour of need
I truly am indeed
Alone again, naturally

It seems to me that there are more hearts
broken in the world that can’t be mended
Left unattended
What do we do?
What do we do?

Alone again, naturally

Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried
when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul,
Couldn’t understand
why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start
with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally


- Traducción (libre)

Dentro de un tiempo
si continúo igual de amargado
me prometo a mi mismo tratarme,
visitar la torre mas cercana
y una vez arriba
tirarme al vacío
en un esfuerzo para que "alguien" se entere
cómo se siente uno cuando esta destrozado,
abandonado,dando tumbos
en una iglesia mientras la gente dice,
"Dios, eso si que es duro,
lo dejo plantado"
"no hay motivo para que nos quedemos
asi que debemos irnos a casa tambien"
como yo mismo hice,
solo otra vez,naturalmente

Y pensar que mismamente ayer
yo era alguien alegre,brillante y feliz*
mirando hacia adelante
sin saber aún
el papel que estaba a punto de desempeñar,
pero como para dejarme noqueado(KO)
la realidad llegó
y sin hacer demasiado
con un simple roce
me cortó en pedazos
me dejó sin fe,
hablando de dios y su misericordia
o ¿si él realmente existe?,
¿por qué me abandonó cuando realmente lo necesité?
ahora verdaderamente estoy por supuesto
solo otra vez,naturalmente.

me parece que hay mas corazones
rotos en el mundo que no pueden ser arreglados
a los que nadie presta atención
¿que vamos a hacer?
¿que vamos a hacer?

solo otra vez,naturalmente

ahora recordando años atrás
y que otro momento se me aparece
recuerdo que lloré
cuando mi padre murió
nunca quise ocultar mis lágrimas
y a la edad de 65 años
mi madre"dios la tenga en la gloria"
no pudo entender
por qué el único hombre
que ella había amado
se lo habían arrancado
dejándola(para empezar)
con el corazon completamente roto
aparte de mis palabras de aliento
no se volvió a decir ninguna palabra
y cuando ella murió
lloré y lloré todo el dia
solo otra vez,naturalmente
solo otra vez,naturalmente


Traducción Vía
Este Blog

y aquí el
Áudio, que casi se me olvida.

Espero vuestras opiniones -o historias- en los comments.

10/11/08

Gente (II), o "El chico que ríe"

"- ¡Es que siempre que te veo vas con una sonrisa en la boca!"
Eso me decía una señora la semana pasada en el metro. Y el comentario me dió por reflexionar un poco (raro en mi, ¿no?)
Es cierto que normalmente voy riéndome con todo, que no quiere decir de todo.
Si alguna persona me ayuda, se lo agradezco y sonrío.
Si alguna persona me acompaña, lo mismo.
Si me hablan, ídem.

Pero es que si me despisto o me desoriento, mi sonrisa no desaparece.
Y si choco con un banco o me atasco por culpa de la gente... ¡Pues me río!

Y alguno dirá, ¿Siempre? Hombre, pues siempre no, todos tenemos días (y los lunes suelo reírme menos...Je je), pero sí intento hacerlo constantemente.

Y es que es mejor ir siempre con una sonrisa (aunque yo suelo tener cara de serio eh).

Porque me siento feliz de ser como soy.

¡¡¡ Porque me siento FELIZ de que la gente me quiera CON y POR ello !!!

9/11/08

Gallo de pelea.

"Voy a contaros la historia de mi primo 'el arquetipo'.
Desde que era chiquitito fue la delicia de papá,
porque le imitaba en todo y casi casi superaba
ese tono tonto y torpe de llamarnos la atención.

Su mamá siempre decía que era muy guapo y muy listo,
que se comería el mundo sin tenerlo que luchar.
Y no te hablo de mujeres
¡las tenía todas locas!
Y con boca se equivoca, que tan listo se creyó.

Porque el gallo sale del corral
y ya nadie le hace caso.
Se encuentra en la carretera con el zorro y el hurón.
Escapa volando al monte pero la noche le acobarda
y tiene que dar la vuelta y regresar a su corral.
Pero pasa que el corral ya es otro
porque hay otro gallo guapo.
Mucho mas listo y fuerte que mi primo el triunfador.
Y hay que agachar la cabeza cuando ves que te han tumbado.
Mi querido y pobre gallo, este mundo te comió.

Te ha comido el mundo
cuando al mundo hay que comérselo,
quererlo y aguantarlo, pero también tratarlo mal.
Porque el mundo está un poquito trastornado,
también traicionado por esta sociedad.

No te pongas serio
que yo estoy de broma.
Que en mi boca vuela una blanca paloma en total libertad.

Y ahora ponte serio,
que no estoy de broma.
Busca una blanca paloma y vuela en total libertad.".


Gallo de pelea - Juan pardo.

5/11/08

Sueños

“Dormir, morir, quizás soñar…”

En un sueño puedo vivir y ser yo misma y respirar. En un sueño ordeno mi vida y mis días y siempre son felices, pues feliz es mi realidad.
Vida, sueño, muerte. ¿Es la vida un sueño que nos lleva a la muerte? ¿Es un sueño de los muertos que anhelan una nueva realidad?
¿Qué hay más allá? Un sueño enlazado a otro sueño, y la vida y la muerte se unen y son una misma cosa.
Vivir es soñar y morir es cambiar un sueño por otro cuando el primero llega a su final.
En la muerte, pues, hallo la vida que es una vida irreal, solo el sueño de un ente que anhela sentir, sufrir y amar. Pues…

“toda la vida es sueño, y los sueños sueños son.”

4/11/08

espeso

En días como los de hoy, espesos, tu voz, tu risa, tu alegría es una bocanada de aire fresco. Me concentro. la respiro toda, y todo parece disiparse. Mañana será un día estupendo!

3/11/08

Doblaje y locución

Hoy empiezo un curso de doblaje y locución.Evidentemente doblaje no voy a poder hacer,aunque me encantaría. Siempre me ha gustado escuchar los doblajes, hacer voces, imitarlos. Voces como luís Porcar (el doblador de House o Walker o O'neill en Stargate-SG1 la serie), Juan Logar (El padre karras de 'El exorcista') por nombrar algunos. y ya me ves, empezando en Madrid un curso de locución para, quien sabe algún día, poner mi voz a algun juego de ordenador, documental, anuncio o lo que sea.